Textos de cantos de ramo dieciochescos en la ribera del Órbigo, rescatados del olvido

   

Los 142 ramos que cantó en Navidad el sacerdote de un pueblo de León entre 1811 y 1856

El profesor Joaquín Serrano publica un completo trabajo que aborda la «joya bibliográfica» que dejó manuscrita un párroco en el siglo XIX en la ribera del Órbigo

Iglesia de Llamas de la Ribera (León)

Ana G. Barriada

León

Lunes, 15 de diciembre 2025

https://www.leonoticias.com/culturas/libros/estudio-142-ramos-leoneses-canto-navidad-sacerdote-20251215081843-nt.html?vli=re--9&vca=1500-100-diaria_manana_0155&vso=nw&vmc=diaria_manana_0155&vus=a747b5e74f594046bb14519f8ec0efe2&j=809730&sfmc_sub=108043529&l=140_HTML&u=71778516&mid=510004604&jb=1006

Un viaje en el tiempo al corazón de la tradición leonesa. Es la propuesta que hace el profesor y estudioso Joaquín Serrano con su último libro, '142 ramos leoneses de navidad', que presenta este martes 16 de diciembre a las 17:00 horas en el Instituto Leonés de Cultura. Una obra en la que profundiza en el manuscrito que un párroco de la ribera del Órbigo, Antonino García Álvarez (Antoñán del Valle, 1783, escribió entre 1811 y 1856 para cantar a los ramos.

Esta «joya bibliográfica» profundiza en una de las tradiciones más arraigadas en la provincia de León, la de cantar y rendir homenaje al ramo ceremonial leonés tanto en público como en privado y que se remonta a la tradición literario-religiosa del mismo. Los cánticos que el párroco de Quintanilla del Valle dejó manuscritos dan así testimonio de la realidad social, etnográfica, devota, política e irónica del siglo XIX en un documento imprescindible para entender nuestra historia.

Durante aquellos años el párroco transcribió los cantos que realizaba tanto en su parroquia como en otras de la zona bañada por el Órbigo así como por La Cepeda o Astorga. Para enriquecer y amenizar las fiestas religiosas, sobre todo la Nochebuena, el cura del pueblo escribía unos versos que acompañaban el rito de ofrecer un ramo de velas a la Virgen o a algún santo o advocación religiosa. La tradición de presentar en la iglesia un ramo con alguna oferta venía de atrás.

Tras la prohibición de las representaciones teatrales que hasta el siglo XVIII se hacían incluso en las iglesias, las manifestaciones religiosas se redujeron a un rito más sencillo, como era que unas mozas o mozos, niños o niñas, pastoras o pastores ofrecieran un ramo con velas destinadas a los usos del alumbrado en las iglesias; oferta que se explicaba en unos versos que solían realizarse al efecto, cada año, explica la sinopsis del libro.

En '142 ramos leoneses de navidad' el autor repasa así a través de estos cantos la realidad que vivía el pueblo y su contexto sociopolítico. La publicación tiene 258 páginas y ha sido editada por Ediciones El Forastero S.L.

¿Cómo ha visto la obra la luz? De una tesis a un libro de referencia

Siendo estudiante en la universidad, el sacerdote de Quintanilla del Valle presentó a Joaquín Serrano un libro escrito a mano por Antonino García, nacido en Antoñán del Valle (1783) y que ejerció de sacerdote en Quintanilla y Vega del Valle desde 1808 hasta su muerte en 1858. Sobre dicho autor y libro hizo el trabajo de doctorado y la Universidad de León le publicó en 2006 el libro 'El manuscrito de Antonino García Álvarez (1783-1858), poeta de la Ribera del Órbigo'.

De los 285 poemas que contiene ese manuscrito, se eligen ahora los 142 que son Ramos de Navidad. Antonino García viene a ser, a día de hoy, uno de los primeros autores de los que se conservan ramos escritos, en este caso a mano, y uno de los autores que más ramos de Navidad ha compuesto, si no el que más. Es, con ello, un escritor que ha de servir de referencia en todo lo que signifique el rito y la literatura sobre los Ramos Leoneses de Navidad.

Quién es Joaquín Serrano

Joaquín Serrano (Vega de Antoñán, León, 1948) fue cuatro decenios profesor de Lengua y Literatura en Enseñanzas Medias y, entre 2004 y 2013, dio también clases en la Universidad de León. En los últimos años colabora con el Instituto Leonés de Cultura para sacar a la luz y prologar obras de Antonio de Valbuena ('Rebojos', 'Parábolas', 'Caza mayor y menor'), autor sobre el que también ha publicado artículos en diversas revistas, y dos libros en la Universidad de León: en 2007, 'Antonio de Valbuena (1844-1929), poeta, narrador y crítico polémico'; y en 2012, 'Obra poética de Antonio de Valbuena'.

En años juveniles realizó una encuesta en Tejerina sobre tradición oral, de la que surgió el libro 'Romances vivos en la montaña leonesa' (Celarayn, 1986). En dicha encuesta, una familia del pueblo le hizo llegar un largo poema de 1304 versos escritos por unos pastores trashumantes, sobre los cuales, en 2018, publicó el libro 'Cantar de la trashumancia. Los cuatro yegüeros camino de La Mancha'.

Su último trabajo basado en su tesis doctoral se presenta este martes en el ILC.